盧炯如

說到元朝文人劉秉忠的《干荷葉》，這組散曲用枯荷寫盡人生況味，簡單幾句就把世事滄桑說得透徹。這位經國濟世的大臣，寫起小曲來特別接地氣，把荷葉從盛到衰的過程，暗喻成人生起伏，讀起來特別有共鳴。

劉秉忠這八首《干荷葉》最妙的地方在於，他用日常可見的枯荷景象，帶出深層的人生感悟。像「干荷葉，色蒼蒼，老柄風搖蕩」這句，光看文字就能想像秋風中搖晃的枯荷，那種孤寂感直接穿透紙背。這種寫法在元曲裡很特別，沒有華麗詞藻，卻能打動人心。

特別喜歡第三首寫荷葉「減了清香越添黃」的轉折，這種細膩觀察只有真正懂生活的人才寫得出來。劉秉忠當過大官，看盡官場起落，寫枯荷其實也在寫自己——曾經意氣風發的荷葉，終究抵不過時間摧殘，但那種蒼勁的美反而更耐人尋味。

這組散曲還藏著元曲特有的市井味，像「干荷葉，水上浮」這種白描手法，完全跳脫傳統詩詞框架。據說當時茶館酒肆常有人吟唱，因為用詞淺白卻意境深遠，老百姓聽得懂又覺得有味道。現在讀來，依然能感受到那種跨越時代的生命力。

劉秉忠是誰？元代文臣如何用《乾荷葉》寫人生？這位元朝初年的傳奇人物，既是政治家又是文學家，他寫的《乾荷葉》小令看似簡單，卻藏著文人面對亂世的智慧。今天我們就來聊聊，這位輔佐忽必烈建立元朝的漢人謀士，如何用一首看似寫景的小詞，道盡人生起伏的感悟。

說到劉秉忠的背景，那可真是「跨界高手」。他原本是個和尚，後來還俗從政，成為元世祖忽必烈的重要謀臣。這種特殊的經歷，讓他的詩詞總帶著幾分出世與入世的矛盾。就像《乾荷葉》裡寫的：「乾荷葉，色蒼蒼，老柄風搖蕩。」表面寫的是秋日殘荷，實則暗喻人生晚景的滄桑。這種借物抒懷的手法，在元代散曲中特別常見，但劉秉忠寫得格外真切。

讓我們用表格來看看《乾荷葉》這組小令的特色：

有趣的是，劉秉忠雖然位極人臣，但他的作品卻常流露隱逸思想。這或許跟他早年出家有關，也反映元代漢人知識分子在異族統治下的矛盾心理。《乾荷葉》裡那句「減了清香，越添黃」，明明寫的是荷花凋零，讀來卻像在說人才被時代消磨的悲哀。這種含蓄的表達方式，正是中國傳統文人最擅長的「言外之意」。

說到這裡，不得不提元代特殊的社會背景。當時漢族文人地位大不如前，很多人轉而創作散曲來抒發鬱悶。劉秉忠的《乾荷葉》之所以動人，正因為它用最日常的景物，寫出了知識分子共同的處境。就像現代人用「社畜」自嘲一樣，元代文人則是透過殘荷、枯藤這些意象，來表達對現實的無力感。

今天要來跟大家聊聊《乾荷葉》創作背景大公開 劉秉忠的元曲時代，這位元朝文人可不簡單！生活在蒙古人統治下的漢族知識份子，劉秉忠用曲詞寫盡了那個時代的無奈與風雅。他的作品就像一杯陳年老茶，越品越有味道，特別是《乾荷葉》這首小令，短短幾句就把人生況味寫得淋漓盡致。

說到元曲的創作環境，那真是個特別的年代。文人們在異族統治下，不能像以前那樣靠科舉出頭天，只好把才華轉向戲曲創作。劉秉忠就是在這樣的背景下，寫出許多反映市井生活的作品。你看他筆下的荷葉，乾枯了還帶著生命力，這不就是當時文人的寫照嗎？

劉秉忠寫《乾荷葉》的時候，大概常常在酒館茶肆裡觀察人生百態吧！元朝的娛樂場所可是文人雅士和普通百姓混雜的地方，這種環境讓他的作品既有文采又不失地氣。你看他寫「乾荷葉，色蒼蒼，老柄風搖蕩」，簡單幾個字就勾勒出一幅生動畫面，這種白描功力可不是蓋的。

那個年代的文人真的很會苦中作樂，政治不得志就轉向藝術創作。劉秉忠他們發展出的元曲形式，把詩詞歌賦和民間說唱藝術結合起來，創造出全新的文學表現方式。《乾荷葉》雖然篇幅短小，但結構精巧，押韻自然，完全展現了元曲小令的藝術魅力。

最近網路上掀起一股元曲熱潮，大家都在問「劉秉忠《乾荷葉》原文解析 這首元曲在紅什麼」。其實這首小令之所以爆紅，是因為它用超簡單的28個字，把人生感慨寫得超有味道，完全打中現代人那種「啊～這就是人生」的共鳴點。

先來看看這首曲的原文，真的短到不行卻後勁超強：「乾荷葉，色蒼蒼，老柄風搖盪。減了清香，越添黃。都因昨夜一場霜，寂寞在秋江上。」有沒有發現它根本就是在寫我們這些社畜的心聲？荷葉枯了、黃了、被風吹得搖搖晃晃，就像每天被工作摧殘到沒靈魂的我們啊！

這首曲會紅不是沒原因的，我整理了一個簡單對照表給大家看：

劉秉忠寫這首曲的時候大概沒想到，700年後會變成社畜們的代言作品吧？現在很多網友都拿這首曲來當梗圖配文，特別是那種「星期一上班心情」的貼文，配上「乾荷葉，色蒼蒼」簡直完美到不行。還有人把最後一句改成「寂寞在捷運上」、「寂寞在辦公室裡」，根本就是現代版元曲二創。

這波熱潮也讓大家重新發現元曲的魅力，原來古人早就把我們的心情寫得這麼到位。不像唐詩宋詞那麼難懂，元曲就是直接、白話、接地氣，就像現在我們在社群媒體發廢文一樣親切。只能說好的作品真的經得起時間考驗，從元代紅到現代還能有新生命，劉秉忠地下有知應該會很欣慰吧？